2011年9月19日星期一

【日语】

这篇“东西”,其实想写很久了=.= 只是一直没动手...

题目【日语】,是的~就是想写我从网游的“魔掌”中逃脱后,如何与日语结上关系的一点一滴~至今也有半年了~
我接触日语的契机,如何学习日语,都会写出来~

契机
还记得我第一次接触日语的时候~应该是在卖掉网游帐号后的那个月,25号吧?(因为有一张图让我有了点印象...)
让我接触日语的契机对象,是在网游关系很好的“妹妹”...她叫Venus。至于故事嘛,有点长,懒惰说~~ =X
她是个大学生,刚好那时她拿了日语课程,然后就在一次聊天中,她问了我,想不想学日语呀?说真的,那时的我并不是那么愿意学~然后我就随便去Google了【平假名】【片假名】了下~这就是我第一次认识【平假名】和【片假名】了。

登登!这就是那张图~创建时间2月27日~是venus给我的功课 @w@ ,当时用1天来记【平假名】,然后用paint来写~ 现在回看起来,真的是有够..丑的 XD 哈哈!



自学

我的日语学习方式,是自学。背过了2种假名后,一开始看到假名时,需要几秒去念出来....所以接下来就是要进入【反射动作】了。(过后会解释 XD),我选择了日语动漫歌曲,边看着[含假名]的日语汉字歌词,一边跟着唱。直到现在,我已经90%可以 【反射动作】了。

大概熟了假名后,就是要学习文法了...我从FB上找到了一个自学日语专页!那就是【音速语言学习(日语)】!是由一位名"KenC" 老师开创的。当然他也有创了自己的网页,里面都是装了日语自学教材和讲义。令我眼睛大开的当然是教材的【基本文法】了!
文法!语言中不可缺少的部分!缺少了文法,整个句子可能就会没意思了!

Ken老师所准备的教材,都非常简单易懂!而且也自己发明了独家容易记忆方法!
所以学习文法的当时,并不会感到困难....只是需要时间去熟悉理解。
另外,Ken老师的FB专页每天都会问一题【老师没教的日语文法】,让粉丝们去讨论。而且内容都是教材里没有的!所以很珍贵下 XD 也会教很多文法上的细节。

PS:引用Ken老师所说的【反射动作】,就是当你听到 ohayo 时,你就会知道那是“早安”的意思,也就是说,当我看到假名时,我可以一下子就念出来那读音。


共同学习的朋友
自学有时会觉得寂寞...(笑)。但我遇到了一个热衷于Galgame的“前辈”。Galgame,日本多产量的游戏,所以内容当然都是日语的了。汉化的并不多。所以这位前辈的日语也是有一定的水准了~ 不然要怎么明白Galgame的内容呢 XD
所以当我有问题时,就会直接问他,跟他一起讨论~那种感觉还是蛮不错的 (o ̄∇ ̄o)♪

还有还有,上个月我接触了 语言交流网站 Lang-8 。是一个可以写你学习中的语言的日记的网站,然后让其他日本人/熟悉日语的人去修改!当然你也可以改其他人的中文/英文(总之是你拿手的^o^),那里我也交了不少日本朋友。。。从交流来看,他们真的很热情!很亲切!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

到目前,我也自学半年了,说真的,进度不多(对自己要求太高 o.0?太急促?)
不过学了日语后,对我的兴趣带给了很大的方便!(就是日本动画和游戏啦!不要想歪 XD)
当我妈妈知道我在学日语时,她的反应是:你会看这个?(指着假名)..(我点头)...你傻了啊,要当“日本仔”了!
当然我也当耳边风 XD 多学一种语言,不是没有坏处的嘛?只要有时间的话~~
反正我12月才进入学院读书~自学日语 总比 整天看戏玩游戏来的好吧 =w=
而且不懂到时开始读书的我,还有时间去自学嘛!?o(TヘTo) くぅ
现在的我,还是缺乏信心的~每打一句日语,都会想想:诶,文法用得对吗?这个字这么用对吗?
所以~真希望我可以克服这难题!我会继续加油努力!

最后的最后~最後の最後~
在此衷心感谢 m(_ _)m :
让我接触日语的契机对象~Venus Tan
让我有一个学习地方的 KenC 老师
让我有一个可以交流日语的朋友~Eric Tan
因为有你们,我的自学路上并不艰难!

ただいま!

哈哈~之所以写 ただいま (我回来了),是因为好久没在Blogspot写了 =w=
这个也是以“本人”的名义来开的部落格,之前是有一个的..就当作是赤壁的吧 =w= 嘛,也打算不用那个了~

所以这个呢,应该会写关于我的日常,我的兴趣,我的感想...等等吧!
好...

初めまして、皆さん。
私はEASONです、今年は十八歳。
独学で日本語を勉強しています、今までもう半年です。
実は、日本語を書くの自信がありません。
なぜなら、日本語の文法はまだまだ下手だと思っています。゚(゚´Д`゚)゚くぅ~

これからもよろしくお願いしますね!

应该会有语法上的错误 =w=" 不过我尽力了....看来还是要多复习和造句才能记住文法...